LadybankCompany of Distillers Ladybank - Company of Distillers
WWW.WHISKY.CO.UK THE CLUB THE DISTILLERY CONTACT

LADYBANK COMPANY OF DISTILLERS
swoosh
PRESS RELEASES

DANMARK 1 november 2004.
PRESSMEDDELELSE

Printable Version (Microsoft Doc)

Den perfekte julegave til manden, der har alt: Medlemskab af en eksklusiv private whisky club

Det kan ofte være svært at finde den ideelle julegave til manden, der har alt. Men har han smag for det eksklusive, og sætter han pris på en god single malt whisky, er et medejerskab af Ladybank Company of Distillers måske en idé til årets julegave.

Ladybank Company of Distillers’ Private Club er en klub, hvor man kan købe sig til et medejerskab af et lille skotsk whisky destilleri. Ladybank Destilleriet er lige nu ved at etablere sig i det idylliske skotske højland og kommer til at ligge mellem hovedstaden Edinburgh og de verdensberømte golfbaner ved St. Andrews. Nu tilbydes en lille gruppe danskere at blive medejere af projektet.

Et medlemskab af Ladybank vil kun blive udbudt i begrænset omfang. Whiskyen er efter planen først klar om ti år, men allerede nu er de 250 medlemskaber, der er udbudt i Storbritannien udsolgt. Nu sættes yderligere 50 medlemskaber til salg til en pris af ¤ 3.950 (ca. 29.500 DKK).

Et medlemskab af Ladybank er en investering, der tillader medlemmerne at blive en del af noget sjældent og helt særligt. Klubben giver adgang til en masse unikke oplevelser og mulighed for at se projektet vokse på nærmeste hold.

Medlemskabet inkluderer mange fordele. The Private Club reserverer 12 flasker whisky om året til hvert medlem i de 10 første produktionsår. Som medejer vil man således få sit eget private lager af sjælden whisky, og disse samlerobjekter kan kun kan blive mere værd over tiden. Private arrangementer, som finder sted på destilleriet, vil være åbne for medlemmer til speciel pris. Der vil bl.a. være kurser afholdt af ”The Whisky School”, ”destilleringsdage”, hvor man nøje kan følge hvert stadie i spiritusfremstillingen og få specielle prøvesmagninger. Derudover kan man selvfølgelig lave sine egne arrangementer. Medlemmer kan besøge og bruge klubbens faciliteter på destilleriet sammen med familie og venner, og Ladybank tilbyder også luksuriøse og afslappende ophold på stedet.

Som medejer af Ladybank vil man kunne opnå rabatter og tilbud på klubbens produkter og arrangementer. The Private Club vil også organisere prøvesmagning af tapninger, som vil være at finde på lager i begrænset omfang, hvoraf nogle vil være reserveret klubbens medlemmer. Alle whiskytapninger tilbydes medlemmerne til en favorabel pris.

Endvidere kan medlemmer sælge deres medejerskab igennem klubbens venteliste eller vælge at lade det gå i arv til familien eller fremtidige generationer.

For yderligere informationer om Ladybank Company of Distillers, se www.whisky.co.uk
Se desuden vedhæftede jpeg-foto. For flere fotos, se venligst dette link: http://www.whisky.co.uk/news/imagery.html

For mere information kontakt venligst:
Christina Heinze Johansson
JKL AS
Nyhavn 43 A
DK-1051 København, Denmark
Phone +45 33 38 56 80
Mobile +45 21 62 52 20
Fax +45 33 38 56 99
| www.jklgroup.com

LADYBANK LAUNCHES IN DENMARK June 28, 2004.
PRESSMEDDELELSE

Printable Version (Microsoft Doc)

Eksklusivt whiskydestilleri starter op - Danskere kan blive en del af skotsk whiskyhistorie

Danskernes interesse for whisky er stærkt stigende og nogle drømmer endda om at komme til at eje et whiskydestilleri en dag. Den drøm kan nu gå i opfyldelse, for Ladybank Company of Distillers, der er et lille, privat whiskydestilleri i Skotland, tilbyder en lille gruppe danskere at blive medejere af projektet.

Ladybank Company of Distillers er lige nu ved at tage form i en skotsk landsby i området tæt på verdensberømte golfbaner som St. Andrews og Gleneagles og gamle, smukke byer som for eksempel Edinburgh.

Etableringen af det lille destilleri sker i en tid, hvor de fleste andre whiskyproducenter rationaliserer og nedlægger små produktionssteder. Mange whisky-fantaster efterspørger et lille, privat destilleri hvor ejerne kan følge produktionen af deres egen whisky, og det bliver nu realiseret.

- Med Ladybank får ejerne mulighed for at nyde et afslappende ophold i smukke omgivelser. Vores mål er at skabe verdens mest eksklusive destilleri og en single malt fremstillet af de bedste ingredienser, siger James Thomson, initiativtager til Ladybank Company of Distillers.

Whiskyen er efter planen først klar om ti år, men investorer fra Storbritannien og USA har allerede slået til for at deltage i projektet. Danskerne får nu tilbud om at være med til at opbygge det eksklusive whiskydestilleri i Skotland, der har hjemmesideadressen www.whisky.co.uk

Der er et stigende ønske blandt danskerne om at få viden om og oplevelser med whisky. Det kan ses på foreningers medlemstal rundt om i landet.

Ladybank Company of Distillers giver nu knap 60 whisky-entusiaster i Danmark mulighed for at blive medejere til en pris på EURO 3950. Med i prisen indgår blandt andet 120 flasker whisky, når den er klar. Medejerskabet kan gå i arv fra generation til generation. Det er et tilbud, der tilfredsstiller den videbegærlige, den oplevelseslystne og den, der bare elsker single malt whisky.

- Vi har oplevet en stor efterspørgsel, og vi regner med, at vi snart bliver nødt til at oprette en venteliste, siger James Thomson.

300 whisky-fantaster er allerede gået med i projektet, og af disse er 9 fra Skandinavien.

For yderligere information kontakt:
Til journalister: Tue Aip, tlf. 33 38 56 80 eller 21 65 33 67
For forespørgelser vedrørende medlemskab: www.whisky.co.uk

NORGE. November, 2004.

Printable Version (Microsoft Doc)

Medlemskap i eksklusiv whiskyklubb: Den perfekte julegave til mannen som har alt.

Vi vil gjerne gi den perfekte julegaven – også til mannen som har alt - men strever ofte med å finne den. Er han en whiskyelsker kan årets julegaveproblem nå være løst: Et eksklusivt medlemskap i skotske Ladybank Company of Distillers sikrer ham 120 flasker utsøkt whisky over en tiårs periode.

Rett ved vakre Edinburgh og mellom de to verdenskjente golfbanene St Andrews (golfsportens vugge) og Gleneagles etableres det nå nemlig et lite privateid whiskydestilleri i verdensklasse.

For mens storskalaprodusenter rasjonaliserer bort mindre produksjonsenheter, tilbyr Ladybank whiskyelskere muligheten til å eie en del av et eksklusivt lite destilleri hvor fokus ikke er volum, men kvalitet, tradisjon og håndverk.

Til hvert medlem vil det årlig bli lagret et volum tilsvarende 12 helflasker whisky på en eiketønne av beste kvalitet. Ladybank tilbyr også avslapning, tjenester og aktiviteter i eksklusive omgivelser på den skotske landsbygda – kun for medlemmene.

- Vårt mål er å skape verdens mest eksklusive destilleri og en single malt fremstilt av de aller beste ingrediensene. Samtidig gis medlemmene (eierne) tilgang til et sted hvor de kan koble av og nyte omgivelsen, sier James Thomson som er initiativtaker til Ladybank Company of Distillers.

Muligheten for medlemskap i Ladybank er svært begrenset. De første 250 medlemskapene som ble lagt ut for salg er revet bort, men nå er altså 50 nye medlemskap tilgjengelige.

Og prisen for årets ultimate julegave er ¤3950.

For mer informasjon, vennligst kontakt:
Nina Horn Hynne, PR-operatørene, tlf. 934 44 213 -
Svensk medlem av Ladybank Company of Distillers, Bengt Larsson, tlf. 00 46 70 55 88 969
Bilder: http://www.whisky.co.uk/news/imagery.html.

LADYBANK LAUNCHES IN NORWAY June 28, 2004.

Printable Version (Microsoft Doc)

Eksklusivt whiskydestilleri etableres:
Nordmenn kan bli del av skotsk whiskyhistorie

Nordmenns interesse for whisky øker stadig, og noen drømmer til og med om å eie sitt eget destilleri. Nå kan drømmen bli virkelig ettersom Ladybank Company of Distillers – et lite, nytt privat whiskydestilleri i Skottland – tilbyr et fåtall nordmenn å bli deleiere i prosjektet. Så langt har 300 whiskyelskere investert i destilleriet, hvorav en er nordmann.

Ladybank Company of Distillers holder i disse dager på å ta form på den skotske landsbygda, i et område nær verdenskjente golfbaner som St Andrews og Gleneagles samt gamle, vakre byer som Edinburgh. Utbyggingen av dette småskala-destilleriet skjer i en tid da de fleste andre whiskyprodusenter rasjonaliserer og legger ned sine mindre produksjonsenheter. Det mange whiskyelskere ønsker – å ha et lite privat destilleri hvor de som eiere kan få følge utviklingen - blir nå virkelighet.

- Vårt mål er å skape verdens mest eksklusive destilleri og en single malt fremstilt av de beste ingrediensene. Samtidig får eierne et sted hvor de kan koble av og nyte omgivelsene, sier James Thomson, initiativtaker til Ladybank Company of Distillers.

Whiskyen beregnes å være klar først om ti år, men investorer fra Storbritannia og USA har allerede tegnet seg opp som deltakere i prosjektet. Som første europeere, etter britene, tilbys nå svensker, dansker og nordmenn å få være med og bygge opp dette eksklusive destilleriet.

Interesse i Norge

Arve M. Lervik, styremedlem i Norsk MaltWhisky Lag, tror definitivt at prosjektet vil appellere til en del nordmenn.

- Konsumet av og interessen for maltwhisky er sterkt økende i Norge. Nordmenn har fått øynene og munnen opp for kvalitetsalkohol. Samtidig går trenden mot at vi velger drikke for nytelsens skyld, ikke bare på grunn av alkoholinnholdet. På en måte kan man takke de ”norske” cognachusene for at nordmenn har fått smaken på brunt brennevin. Før salget av cognac tok av på 1980-tallet, gikk det mest i blanksprit. Men nå er maltwhisky i siget, noe som særdeles merkes i cognacens hjemland, Frankrike, der det selges mer whisky på en måned enn cognac på et helt år! Det er sikkert flere norske whiskyelskere som vil fatte interesse for Ladybank Company of Distillers, sier Lervik.

Seksti nordmenn har mulighet til å bli deleiere til en pris på EURO ¤3950. I prisen inkluderer blant annet 120 flasker whisky når den er klar. Eierskapet skal dessuten kunne gå i arv.

- Etterspørselen er stor. Vi regner med at vi snart må opprette venteliste, sier Thomson.

300 whiskyelskere har alt meldt seg på i prosjektet, hvorav ni er fra Skandinavia. En av disse ni er norsk, mens brorparten er svensker.

Whiskyelskernes fem favoritter, per juni 2004
1. Lagavulin
2. Ardberg
3. Laphroaig
4. Highland Park
5. Springbank
Kilde: Undersøkelse på Norsk MaltWhisky Lags nettside. www.nmwl.no

For mer informasjon, vennligst kontakt:
Svensk medlem av Ladybank Company of Distillers
Bengt Larsson, tlf. 00 46 70 55 88 969
Arve M. Lervik, styremedlem i Norsk MaltWisky Lag, tlf. 9056 93 57 -
Nina Horn Hynne, PR-operatørene, tlf. 934 44 213 -
Ladybank Company of Distillers Club: www.whisky.co.uk - +44 (0) 845 450 1885